spanish  | english |  deutsch
 
galerie biographie shop neuigkeiten

 

1997-2001

La piel de Ulises (2002-2003)

Atlas de nubes (2004-2005)

In memoriam (2006-2008)

Nuestra mente es porosa para el olvido (2008)

Durmientes (2007-2010)

Die sonne der tage (2008-2011)

Performances

Video mwv "Die Haut des Odysseus" abspielen

 

 
 

Die Haut des Odysseus

 

Im Oktober 2001 verfalle ich aufgrund kontinuierlichen Stresses über Jahre hinweg in einen depressiven Zustand.Ich hatte mich daran gewöhnt, an mehreren Projekten gleichzeitig zu arbeiten und an verschiedene Situationen zu denken, währenddessen ich ein Gespräch über eine wiederum andere führen konnte. Auf einmal nichts. Mir blieb nichts.Die Träume, die ich hatte, verschwanden im dunkelsten Abgrund. Das Sofa war ein unschätzbarer Begleiter der Erschöpfungen, während es mein schuldloses Schuldigkeitsgeplärr aushielt.Dank Montserrat, meiner Frau, Angela, meiner Tochter, und der Geduld, die meine Familie allgemein hatte, glaube ich, dass ich Schritt für Schritt aus diesem Durchgang, der zu keinem Ort führt, herauskomme.Es ist in diesem Moment, in dem "die Haut des Odysseus" aufkommt.

Während dieser Tage überkommt mich folgende Frage: Was wäre aus der Odysseus geworden, wenn Kirke ihn nicht vor der Existenz der Sirenen gewarnt hätte? Und es gab nur eine mögliche Antwort: Auf unvermeidliche Weise wäre Odysseus zur Insel, auf der sie wohnen, geführt worden, angezogen von ihren Gesängen. Und er hätte an den Klippen des Todes Schiffbruch erlitten und dort hätte er ihr wahres Gekreische gehört.Ich habe dieses Ende in das aktuelle Leben übertragen, in den Momenten, in denen es schien, als ob die Depression keinen Spalt, keinen Ausweg lassen würde.


Das Werk wurde in zwei Teilen konzipiert: Im ersten betrachtet der Zuseher die Objekte, Gedanken und Arbeiten dieser dunklen Zeit. Im zweiten Teil: Ein Tisch, mit Kupfer umhüllt, hält die leere Haut des Odysseus, diese Haut, die ich Knopf für Knopf erarbeitet habe, diese Haut, die die bitterste Seite dieser Monate enthält, meine schmerzlichsten und glücklichsten Erinnerungen, die offenen Wege und die verschlossenen Türen. Diese - jetzt endlich verlassene und leere - Haut.

"Die Haut des Odysseus" versucht darzustellen, was ich als Gefangener meiner eigenen Haut fühlte, Gefangener dieser Epidermis, die wir selbst entworfen und wachsen haben lassen, und die uns dazu bringt, uns vor anderen so zu zeigen, wie wir nicht sind.

 

 

Aktion Die Haut des Odysseus

Der Blick des Odysseus

Das Geschlecht des Odysseus

Versprechen

Die Hand des Odysseus

Detail der Installation Die Haut des Odysseus

Nahrung

Verwüstung auf der Insel der Sirenen

Leben

Das Meer und die Tränen

Die Augen des Odysseus

 
blog